隐私政策
最后更新: 2026年10月14日
本页是英文版的中文翻译。如果中文版和英文版有出入,以英文版为准。
本政策说明 Techub Software 如何按照马来西亚《2010年个人资料保护法令》(PDPA)收集、使用和保护个人资料。本政策涵盖本网站、你发给我们的询问,以及我们为商家提供的 Techub 系统。
1. 我们是谁
Techub Software(“Techub”、“我们”)是一家位于马来西亚的软件公司,已在马来西亚公司委员会(SSM)注册,注册号码 202603150314 (TR0343876-V)。对于本政策所说明的个人资料,我们是资料控制者(data controller),但我们的客户储存在他们自己的 Techub 系统里的资料除外(见下文“你的 Techub 系统里的资料”)。
关于你的个人资料,请 WhatsApp +60 11-1231 0521 或发电邮到 admin@techubsoftware.com 联络我们。
2. 我们收集的个人资料
- 你提供给我们的联络资料:姓名、电话或 WhatsApp 号码、电邮地址、商家名称和职位。
- 你的询问和讯息,包括你告诉我们的生意需要。
- 客户账户资料:你生意的账单和联络资料、你要我们开设的用户和员工账号,以及付款记录。
- 支援和安全记录:支援对话,以及登入时间、设备和浏览器类型、IP 地址等系统记录。
本网站不使用广告或分析用途的 cookie。我们的网站托管服务商会处理你的 IP 地址等技术资料,以便提供和保护本网站;聊天气泡则会使用你浏览器的会话储存(session storage),记住你已经把它关掉。
3. 资料从哪里来
我们会通过以下方式取得个人资料:直接从你那里取得(通过 WhatsApp、电邮或电话,或在 Demo、系统设定期间);你的雇主或你的生意把你加为其 Techub 系统的用户时,从他们那里取得;以及在你使用本网站或我们的系统时自动取得。
4. 我们为什么使用这些资料
- 回复你的询问,以及安排 Demo。
- 为你设定、运行和维护 Techub 系统并提供支援,包括安装和培训。
- 向你收费、收款,以及保存会计记录。
- 发送服务讯息,例如维护通知、安全提醒和条款更改通知。
- 在你同意的情况下,向你介绍我们的产品和优惠。你随时可以拒绝。
- 保障我们网站和系统的安全、改进网站和系统,以及防止诈骗或滥用。
- 履行我们的法律义务,例如税务、LHDN 电子发票(e-Invoice)和保存记录。
5. 你一定要提供资料给我们吗?
提供个人资料给我们是自愿的。不过,如果你不提供我们需要的资料,例如联络号码或账单资料,我们可能无法回复你的询问、为你开设账户或提供服务。
6. 你的 Techub 系统里的资料
诊所、发廊、美容中心、SPA 和其他商家会用 Techub 储存他们自己的顾客、病人和员工的个人资料,例如预约、联络资料、疗程或医疗记录,以及薪水记录。这些资料的资料控制者是该商家。Techub 只会按照商家的指示、为了提供服务而处理这些资料,并会为资料保密。我们绝不会出售这些资料,也绝不会用来做我们自己的行销。
根据 PDPA,医疗和健康记录属于敏感个人资料。诊所或商家有责任取得其顾客或病人的同意;我们则用加密和权限控制来保护这些资料。
如果你是某个使用 Techub 的商家的顾客或病人,有关你个人资料的事,请联络该商家。我们会协助他们回复你的要求。
7. 我们和谁分享资料
- 与我们签有合约、协助我们营运 Techub 的服务供应商:马来西亚的托管和数据中心供应商(例如 IPServerOne 和 Amazon Web Services)、WhatsApp 等讯息服务供应商,以及电邮、付款和会计服务。
- LHDN(通过 MyInvois),在你使用电子发票功能时。
- 我们的专业顾问,例如审计师和律师,他们必须为资料保密。
- 政府机构、监管机构或法庭,在法律有此要求时。
- 买家或接手方(如果我们的生意重组、合并或出售),他们必须以同样的方式保护这些资料。
我们不会出售个人资料。
8. 资料储存在哪里
Techub 系统里的个人资料储存在马来西亚的服务器上。部分服务供应商(例如 WhatsApp 和我们的电邮服务商)为了传送讯息和电邮,可能会在马来西亚境外处理资料。我们只会在 PDPA 允许的情况下,把个人资料转移到马来西亚境外,例如提供你要求的服务需要这样做,或目的地对资料有足够的保护。
9. 我们怎样保护资料
所有储存的资料都经过加密,并通过加密连接传送。我们在多个区域保存多层备份,采用按职位设定的权限,让每个人只看到自己需要的内容,也保存操作记录。我们也会把自己团队接触资料的权限,限制在为你提供支援所需的范围内。
如果发生个人资料外泄,我们会按照 PDPA 的规定通知个人资料保护专员;在规定须通知的情况下,也会通知受影响的人。
10. 资料保存多久
我们只会在上述用途需要的期间内,或按法律要求的期限保存个人资料。例如,税务和会计记录一般保存 7 年。
当客户停止使用 Techub 时,我们会按照他们服务合约中的约定,归还或删除他们系统里的资料。之后,备份里的副本会按正常的备份周期移除。
11. 你的权利
根据 PDPA,你可以:
- 索取我们持有的、关于你的个人资料副本
- 要求我们更正错误、不完整、有误导性或过时的个人资料
- 在技术上可行的情况下,要求我们把你的个人资料传送给另一个机构
- 撤回你的同意,或限制我们使用你资料的方式,例如不再接收行销讯息
请通过 WhatsApp 把要求发到 +60 11-1231 0521,或发电邮到 admin@techubsoftware.com。我们可能需要先确认你的身份,并会在 PDPA 允许的期限内回复你(查阅和更正资料的要求是 21 天)。
如果你对我们的回复不满意,可以向马来西亚个人资料保护专员,也就是个人资料保护局(Jabatan Perlindungan Data Peribadi,JPDP)投诉。
12. 本政策的更改
我们可能会不时更新本政策。本页顶部的日期显示的是最新版本;如果有重要的更改,我们会通知我们的客户。
13. 语言
本政策有英文、马来文和中文版本。如果各版本之间有出入,以英文版为准。